There's no funnier monster in modern literature than poor, doomed Humbert Humbert. * The Independent * Nabokov can move you to laughter in the way that masters can - to laughter that is near to tears. * The Guardian * He did us all an honour by electing to use, and transform, our language. * Anthony Burgess *