هما مؤلفان في مجال أمن المعلومات، وقد عملا معًا على ترجمة كتاب متخصص في اختراق تطبيقات الويب.
Gersy Yasser
يُعرف باسم "Yasser Gersy"، وهو مبرمج ومخترق أخلاقي ومهندس عكسي من مصر. يُشارك في مجال أمن المعلومات من خلال تأليف وترجمة كتب تعليمية. من بين أعماله:
- HTTP World: كتاب يشرح تقنيات HTTP بشكل مبسط.
- اختراق تطبيقات الويب: ترجمة للكتاب الذي ألفه Peter Yaworski، يركز على تقنيات اختراق تطبيقات الويب.
Peter Yaworski
هو مطور ومخترق أخلاقي كندي، بدأ مسيرته بتطوير مواقع باستخدام Drupal، ثم انتقل إلى Rails وAndroid، واهتم بمجال أمان البرمجيات. يُعد مؤلفًا لعدة كتب تعليمية في مجال اختراق الويب، منها:
- Web Hacking 101: دليل للمبتدئين في مجال اختراق تطبيقات الويب.
- Real-World Bug Hunting: دليل عملي لاكتشاف الثغرات في تطبيقات الويب.
كما عمل مع فريق AppSec في شركات مثل Shopify وStripe.
التعاون بين Gersy Yasser وYaworski Peter
قاما معًا بترجمة كتاب "Web Hacking 101" إلى اللغة العربية، تحت عنوان "اختراق تطبيقات الويب". يُعد هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للمبتدئين في مجال أمن المعلومات، حيث يشرح تقنيات وأساليب اختراق تطبيقات الويب بشكل مبسط.
