بُرهان شاوي هو كاتب وروائي عراقي بارز، وُلد في الكوت عام 1955. غادر العراق عام 1979 بعد اعتقاله، متوجهًا إلى بيروت ثم موسكو، حيث درس السينما بين عامي 1980 و1986، والإعلام في ألمانيا، ثم التاريخ والعلوم السياسية في جامعة موسكو الدولية لعلوم الاجتماع . استقر في ألمانيا منذ عام 1986، حيث أسس فرقة مسرحية وأخرج عددًا من المسرحيات والأفلام القصيرة.
بدأ شاوي مسيرته الأدبية في الصحافة العراقية والعربية منذ عام 1973، وكتب الشعر والرواية، وله نتاجات شعرية أبرزها "مراثي الطوطم"، "رماد مجوسي"، و"ضوء أسود"، كما كتب الرواية منها "الجحيم المقدس"، "استراحة مفيستو"، و"مشرحة بغداد" . أشهر أعماله هي سلسلة "المتاهات"، التي تتكون من تسع روايات، تبدأ بـ"متاهة آدم" وتنتهي بـ"متاهة العدم العظيم"، وتتناول مواضيع فلسفية ودينية وثقافية.
بالإضافة إلى أعماله الأدبية، ترجم شاوي العديد من الأعمال الشعرية من الروسية إلى العربية، منها أعمال ليوسف برودسكي، فلاديمير فيسوتسكي، وآنا أخماتوفا. يُعتبر شاوي من أبرز الكتاب الذين يجمعون بين الأدب والفكر، وتُعد أعماله مرجعًا مهمًا في الأدب العربي المعاصر .
